更这个字在三更半夜这种表示时间的词语中，我们还常常听到另一种读音，那就是jīng，这种读音大多数出现在口语中，也就是在平常说话中，很多人习惯把三更（gēng）半夜读成三更（jīng）半夜。

其实在早期我们的声母当中，是没有jqx这组声母的，现代汉语中的声母jqx有一部分就是来源于声母gkh，所以在有些方言中，g声母的更就变成了jīng，把打更读作打jīng，也是为了和表示更换的更区分开来。（主讲人 黄雪晴 武汉理工大学汉语言学系 讲师）