“风”在甲骨文里有两种写法,这两个形体实际上也就是凤凰的“凤”字。也就是说,在甲骨文里,“风”是用“凤”字表示的。第一个形体画的就是一只冠很高、有长长的尾部羽毛的凤凰。
第二个形体在右上角加了一个“凡”作声符表读音,在右下角尾羽上增画了图形。这个图形有人说是纹饰,有人说是凤凰尾羽上的圆形斑纹,如同孔雀尾羽上的圆斑一样。“风”为什么用“凤”表示呢?一种意见认为是由于“风”很难造字,只好借用音近的“凤”记录,是本无其字的假借。这是学术界占主流地位的意见。另一种意见则认为是词义引申,引申的理据有人说是因为凤凰翅膀大,飞动而产生风;有人说是因为凤凰是鸟中之王,飞动时,上万的鸟跟着飞翔,因而产生风。
风可以从不同的角度分类。从季节的角度,人们把春天的风叫“和风”,把夏天的风叫“薰(xūn)风”,把秋天的风叫“金风”,把冬天的风叫“朔风”。秋天的风叫“金风”,很容易让人误以为是因为秋天稻谷金黄,很多树叶也变成了黄色。实际上,秋风叫金风,是古人五行观念的产物。古人把金、木、水、火、土五行与东、西、南、北、中五方相配,金属西方,而古人又认为,西方属秋,因此秋风就叫金风。
主讲人:卢烈红(武汉大学文学院教授 湖北省语言学会会长)
汇编: 编导:董先满 整理:董先满