此为临时链接,仅用于预览,将在短期内失效。

张译获第十八届华表奖优秀男演员奖

张子枫获第十九届华表奖优秀女演员奖

任素汐获第十八届华表奖优秀女演员奖

宝马回应“冰淇淋只给外国人” :误会,管理不善

美国专家:我们正处于一场支离破碎的暴力风暴中

盗与贼,为什么说贼是大贼,盗是小盗?

长江云新闻   ©原创 2021-02-19 18:50  

在你眼里,盗与贼,是盗大还是贼大呢?我想想啊,应该是盗大吧,比如我们说“江洋大盗”却不说“江洋大贼”,说“小毛贼”却不说“小毛盗”。

盗和贼看起来都是偷东西,但是它们是有差别的。而且古代和现代的意思倒过来了。

先看盗,上面一个次,其实这个字最初是三点水一个欠。欠字,一个人张着大嘴巴,这个叫做欠。唱歌的歌,饮水的饮,吹气的吹,都从这个欠。欠就是打哈欠,就是张大嘴巴。张大的嘴巴里有啥呢?有三滴水滴出来。


三点水一个欠,底下一个器皿的皿,组成了盗字。什么意思呢?人家盆里装着肉,人家盆里装着宝贝,你垂涎欲滴,想吃人家的东西,想拿人家的东西。是偷偷地悄悄地,人不注意的时候你把人家的东西拿了。所以古代的盗是鸡鸣狗盗,是小盗。

那还有一个就是贼,贼跟盗有什么区别呢?

最早的字典《说文解字》:“贼,败也,从戈则声。”规则的则是用刀把法则刻在鼎上,这个规则写在鼎上是必须执行的,所以它就是法律条文。

你用戈,用武器把准则打坏了,这是极为坏的事情。所以贼叫贼害,就是做坏事,所以贼有毁坏的意思,贼有伤害的意思,古代贼还有杀戮的意思。乱臣贼子,贼害国家。所以贼在古代是非常大的。

很多时候用这些词,比如说“擒贼先擒王”不说“擒盗先擒王”,为什么?因为这个贼跟王总是裹在一起的,比如说宋江是王的话,他底下那些就被别人骂成了贼,造反的贼,我们说的土匪,从这个角度来讲。土匪就是古代的贼。

所以盗贼合在一起,就是偷窃或者劫夺人家的财物或者人命的人。

再到我们近代的时候,这两个意思都变了,我们变成什么了,我们今天说江洋大盗,小偷叫小贼,是吗?毛贼,我们有这种说法,有个电影叫天下无贼,这个贼是什么人,就是趁人不备的时候去偷东西。(主讲人:万献初 武汉大学文学院教授)


进入长江云新闻阅读更多精彩内容>>

推荐阅读

  • 中国驻美大使谢锋:中美要探索新时期正确相处之道
  • 全国非遗曲艺周6月9日在汉开幕,湖北13个国家级非遗项目将亮相
  • 美国前副总统彭斯正式宣布参加2024年总统竞选
  • 著名动画艺术家、《雪孩子》导演林文肖去世,享年89岁
  • 再见梅罗时代!梅西加盟迈阿密国际,新老板贝克汉姆
评论
打开长江云新闻看更多 
0 条评论
发表评论。。。
点击加载更多
https://img.cjyun.org/a/10008/202102/d843f04954e5303a62172ee8d12e6656.JPG