编译 | 刘晓琳
受疫情影响,2020年纽约爱乐乐团为减少运营成本,不得不削减音乐家25%的薪酬,这一举措为乐团节省了2千多万美元。乐团管理者曾承诺,一旦财务好转就会恢复音乐家薪酬。今年6月13日,纽约爱乐乐团宣布,将于9月恢复音乐家薪酬至疫情前水平。对纽约爱乐而言,该决定是其从疫情创伤中恢复的重要节点,乐团也因此看见了希望——门票收入损失2700万美元的日子结束了。
疫情期间,纽约爱乐史无前例地停演18个月,这给乐团带来了巨大的经济损失。2020年12月,乐团管理者与乐团成员签订了一份为期4年的合同。合同规定,音乐家将降薪25%至2023年8月。在此之后,音乐家薪资将逐步增加,直至2024年9月合同结束。届时,乐团成员的薪资仍将低于疫情前的水平。实际上,纽约爱乐从2020年5月起就已开始推行减薪政策,该合同只不过是2020年上半年获得音乐家同意的短期减薪的延续。但随着疫情的好转和线下演出的恢复,纽约爱乐财政状况变得逐渐乐观。2021-2022乐季门票销售情况远高于预期,音乐会上座率达到90%。乐团收到的捐款达3150万美元,比2020年增加了11%。与此同时,乐团也从联邦政府获得了超过1600万美元的拨款和贷款。
当前的纽约爱乐正处于关键阶段。翻新后的乐团主场大卫·格芬音乐厅将于今年10月重新开放,这项工程共耗资5.5亿美元。同时,乐团也在寻找新的音乐总监接替将于2024年卸任的梵志登。就在乐团为开启新篇章做准备时,减薪成了乐团成员的痛苦之源。但从去年10月起,乐团便开始向音乐家额外支付报酬以抵消减薪带来的损失,直至今年6月正式宣布在合同剩余时间内完全恢复音乐家的工资。
近几年来,通货膨胀、租金上涨以及能源价格飙升极大地影响着经济发展。根据消费者价格指数,纽约爱乐需要将音乐家每周的工资提升至3343美元才能与疫情前每周2952美元工资的购买力相当,但乐团方面并没有透露恢复薪资是否考虑了通货膨胀率。尽管如此,乐团委员会主任、长号副首席科林·威廉姆斯(Colin Williams)仍表示,恢复薪资这一决定有助于安抚那些一直担忧疫情不确定性的音乐家。他说道:“对乐团而言,这是一个非常重要的日子。音乐家们得到了过去两年工资削减的补偿,我们也可以满怀信心地展望未来。两年前,乐团的音乐家们作出了不小的牺牲,因为就算面临着新冠肺炎疫情带来的挑战,不能在音乐厅演出,他们也坚定不移地为我们的社区带来音乐。在董事会和工作人员的支持下,我们为美好光明的崭新未来奠定了坚实的基础,我们的音乐家也期待着尽自己所能使纽约成为世界上最激动人心的地方。”
纽约爱乐首席执行官兼总裁黛博拉·博尔达在接受采访时说:“没有什么比我们的音乐家更重要,恢复薪资只不过是我们的一个重要举措而已。”她表示,尽管乐团现在仍面临财务风险,也可能受新冠变异病毒的影响,但乐团会随机应变,继续前行。博尔达说:“我们正在把钱花在刀刃上,即把钱花在我们不断前行的事实上。”也正因如此,纽约爱乐乐团才能走出疫情阴影,开启新篇章。
相关新闻
纽约爱乐总裁黛博拉·博尔达将卸任
6月17日,纽约爱乐乐团发布了乐团总裁兼首席执行官黛博拉·博尔达(Deborah Borda)即将卸任的消息。她的继任者是华盛顿国家交响乐团执行董事加里·金斯林(Gary Ginstling)。
博尔达是美国最成功的艺术管理者之一,曾协助洛杉矶爱乐乐团渡过难关并成为一流乐团。2017年重回纽约爱乐后,她一直致力于让长期在各个演出场所奔波的乐团能于今年10月回归重建的大卫·格芬音乐厅。目前,她正在加紧寻找接任梵志登的乐团音乐总监。梵志登于2018年开始执棒纽约爱乐,但去年突然表示自己将在2024年离职,因为“疫情让他重新思考了人生的重心”。
金斯林将于今年11月作为执行理事加入乐团管理,2023年6月30日博尔达退休后,他将正式接任纽约爱乐乐团的首席执行官兼总裁。博尔达在接受采访时对卸任一事表示:“我们这一代已经尽了最大努力,但现在是时候引进新一代领导者了,他们会带来新的想法。”她同时表示,自己之后会继续担任纽约爱乐理事会的顾问,协助乐团筹集资金和处理其他事宜。
延伸阅读
纠纷解决未果,
圣安东尼奥乐团面临解散
6月17日,据Classic FM报道,美国德克萨斯州的圣安东尼奥交响乐团因始终未解决音乐家长达数月的工资问题,申请破产。
乐团在其官网声明中写道,2021年1月,交响乐团协会和音乐家工会便开始了2021-2022乐季的劳资谈判,最后一次谈判于今年3月8日举行。尽管调解员和交响乐团协会作出许多努力,但工会拒绝回到谈判桌上。音乐家工会已明确表示,如果董事会不同意超出交响乐团承受能力的数百万美元的预算,就没有恢复谈判的希望。该交响乐团如果破产,将使150万人口的圣安东尼奥成为美国没有交响乐团的最大一座城市。
圣安东尼奥交响乐团1939年成立,是德克萨斯州的第一支交响乐团。然而,近几十年来,乐团一直受到财务危机的困扰,负面新闻接连传出,乐团声誉受损。就像有些地方交响乐团一样,圣安东尼奥交响乐团财务问题的根源在于其商业模式越来越依赖于个人和企业捐赠者,而圣安东尼奥市也从未对所辖乐团进行充分的投资。
新冠肺炎疫情迫使许多乐团取消了至少一个乐季的音乐会,使乐团入不敷出。在过去的这一乐季,大多数乐团能够依靠政府拨款和捐款回到音乐厅,但依旧有不少乐团在苦苦挣扎。2021年9月,圣安东尼奥交响乐团音乐家的年收入被迫从35774美元减至17710美元,自那之后,音乐家便一直处于罢工状态。圣安东尼奥交响乐团音乐家谈判委员会主席兼第二小提琴首席玛丽·艾伦·戈里(Mary Ellen Goree)表示,音乐家们对这项提议非常震惊,因为削减后的收入远少于最低生活工资。除此之外,乐团还减少了全职乐手的职位,数量从原先的72个减至42个。
据德克萨斯公共广播电视台报道,乐团前任音乐总监塞巴斯蒂安·朗-莱辛(Sebastian Lang-Lessing)在谈及董事会决定时表示:“这与圣安东尼奥交响乐团的使命完全相悖,他们需要为此负责。现在就解散乐团并且把责任推给音乐家,这样的举动非常狂妄。”圣安东尼奥市市长罗恩·尼伦伯格(Ron Nirenberg)也在声明中说道:“双方即使在联邦调解员的帮助下也无法达成协议,全市的爱乐者倍感失望。”
据悉,薪酬降低一直都是疫情期间各大乐团音乐家们面临的主要问题。2020年4月起,洛杉矶爱乐乐团成员薪资被削减至其每周最低工资标准的65%。当年9月,旧金山歌剧院管弦乐团与乐团成员签订协议,开始实施减薪50%的政策,这一举措将持续至2023年7月。
来源:音乐周报