铢作为重量单位在今天很少见,不过在古代是比较常见的。
从字形上来说,铢在甲骨文、金文中都没有出现。
小篆中的铢左边是金,右边是朱,是以朱表读音的形声字。
隶书和繁体楷书进一步符号化了,简体楷书左边的形旁更加简化。
铢的本义是重量单位,二十四铢是一两,或者说一两的二十四分之一是一铢,所以铢是一个重量很小的单位,具体有多重说法不一。
古代确定长度、容量、重量单位,有一个很有趣的做法,以粮食作物黍去皮后通称黄米,作为基本的依据。用黍的中等子粒来计算,长度单位,一粒黍的纵向长是一分,百粒黍就是一尺;容量单位,一千两百粒黍是一合,十合就是一升;重量单位,有的书上说一百粒黍就是一铢,有的树上说九十六粒黍是一铢,还有的说十粒黍是一株,这些不同的说法可能反映的是时代和地域不同而造成的差异。(主讲人 卢烈红 武汉大学文学院 教授)