我国数字经济规模超45万亿元 稳居世界第二

祝贺!我国科学家实现激光雷达系统研制重大突破

江苏无锡多地划为中高风险区 新增风险点位公布

刘雪荣当选湖北省总工会主席

“三大行业”创业补贴来袭,只为留汉创业的你!

你知道吗?一言不合就开怼的“怼”居然是一个从秦朝复活而来的文字!

长江云APP   ©原创 2021-02-08 16:52  

怼是现在十分火爆的一个网络新词,是2017年度十大流行语之一。在网络聊天的时候,大家经常一言不合就互相“开怼”!

可是你知道吗,这个字并不是一个新字,而是一个被网友们从遥远的秦朝复活而来的!

怼在古文字资料中,最早见于小篆,下面是心,也就是说懟(怼繁体)是从心、對声的形声字,本义是怨恨,后来引申有凶狠的含义,不过这个字不念duǐ而念duì。

古代的怼是怨恨的意思,跟今天怼的意思是有那么一点点相似。但是现代网络语言的怼,主要还是对立、反对、对撞的意思,跟古代的怼在意义上没有必然的联系。

一般认为,“怼”字在现代汉语中的出现,应该是在2015年国内的某档真人秀节目中。节目组在打出的字幕中,专门给这个罕见的新字标注了汉语拼音duǐ,其中,被批评、打击叫“被怼”,撞他叫“怼他”,互相调侃叫“互怼”。随着节目的热播,“怼”字便在网络上流行开来。

不过,网络语言读上声的怼,跟历史上读去声的怼应该没有音义上的关系。

怼应该是来自某个地方的方言词——有人说是河南方言。开始是个有音无字的方言词,就是说方言的口语中先就有了duǐ的音和义,但却没有书写这个音和义的字,不知该写作什么字,于是就找到了跟duǐ的读音意义有点儿貌似的怼duì,这样阴差阳错、貌合神离,怼duì就用作duǐ,成为网络热词,火遍全国。

在网络语言中,人们选择怼duì来书写怼duǐ,看重的主要还是这个字上面用作声符的“对”,对具有双方相对、对立的意思。怼duǐ的核心意义就是“对”,即双方针锋相对、对着干,跟互撕、互掐有点类似。具体而言,怼最主要的用法,是指语言上的斗嘴、顶嘴、打嘴仗,其次怼还指动作、行为上的对抗、对撞、对着干,例如跟他怼了一架、火车怼上货车,等等。

在张扬个性、强调个人价值的时代风尚中,人们往往一言不合就开怼,这个红透半边天的网络新词,背后折射出的是当今社会凸显个性和个人存在价值的态势和情感表达方式。(主讲人:刘宝俊 中南民族大学文学与新闻传播学院教授)


进入长江云APP阅读更多精彩内容>>

推荐阅读

  • 湖北天气最新预报:热҈热҈热҈!桑拿天来了!
  • @中小学生家长,湖北省教育厅发布重要提示!
  • 暑期儿童患者激增 武汉儿童医院门诊多窗口延长工作时间
  • 湖北将新认定这七所省级大学科技园!
  • 武汉民办小学初中明起网上报名 报名数大于招生计划数将组织电脑派位
http://img.cjyun.org/a/10008/202102/cc21e8b9a44e8cf85f22c37e55c78874.gif