此为临时链接,仅用于预览,将在短期内失效。

证监会:调降基金股票交易佣金费率

金牌再+1!王宗源/龙道一获得跳水世界杯总决赛男子双人3米跳板比赛冠军

有你几件?一季度我国快递业务量累计完成371.1亿件

特步发布北京半程马拉松赛的致歉声明

一季度全国网上零售额3.3万亿元 同比增12.4%

你知道吗?一言不合就开怼的“怼”居然是一个从秦朝复活而来的文字!

©原创 2021-02-08 16:52  

怼是现在十分火爆的一个网络新词,是2017年度十大流行语之一。在网络聊天的时候,大家经常一言不合就互相“开怼”!

可是你知道吗,这个字并不是一个新字,而是一个被网友们从遥远的秦朝复活而来的!

怼在古文字资料中,最早见于小篆,下面是心,也就是说懟(怼繁体)是从心、對声的形声字,本义是怨恨,后来引申有凶狠的含义,不过这个字不念duǐ而念duì。

古代的怼是怨恨的意思,跟今天怼的意思是有那么一点点相似。但是现代网络语言的怼,主要还是对立、反对、对撞的意思,跟古代的怼在意义上没有必然的联系。

一般认为,“怼”字在现代汉语中的出现,应该是在2015年国内的某档真人秀节目中。节目组在打出的字幕中,专门给这个罕见的新字标注了汉语拼音duǐ,其中,被批评、打击叫“被怼”,撞他叫“怼他”,互相调侃叫“互怼”。随着节目的热播,“怼”字便在网络上流行开来。

不过,网络语言读上声的怼,跟历史上读去声的怼应该没有音义上的关系。

怼应该是来自某个地方的方言词——有人说是河南方言。开始是个有音无字的方言词,就是说方言的口语中先就有了duǐ的音和义,但却没有书写这个音和义的字,不知该写作什么字,于是就找到了跟duǐ的读音意义有点儿貌似的怼duì,这样阴差阳错、貌合神离,怼duì就用作duǐ,成为网络热词,火遍全国。

在网络语言中,人们选择怼duì来书写怼duǐ,看重的主要还是这个字上面用作声符的“对”,对具有双方相对、对立的意思。怼duǐ的核心意义就是“对”,即双方针锋相对、对着干,跟互撕、互掐有点类似。具体而言,怼最主要的用法,是指语言上的斗嘴、顶嘴、打嘴仗,其次怼还指动作、行为上的对抗、对撞、对着干,例如跟他怼了一架、火车怼上货车,等等。

在张扬个性、强调个人价值的时代风尚中,人们往往一言不合就开怼,这个红透半边天的网络新词,背后折射出的是当今社会凸显个性和个人存在价值的态势和情感表达方式。(主讲人:刘宝俊 中南民族大学文学与新闻传播学院教授)


责任编辑 胡劲
进入长江云新闻阅读更多精彩内容>>

推荐阅读

  • 湖北开启家电“以旧换新” 单件商品最高补贴1000元
  • 时隔4年!武汉网球公开赛将于今年10月焕新回归
  • 是我姐!湖北聋哑女孩走失27年,团聚时妹妹一眼认出
  • 甘肃麻辣烫热度消退 专家:餐饮追热度轻质量要不得
  • 支持龙头企业赴港上市!5项资本市场对港合作措施发布
评论 最热 最新
打开长江云新闻看更多 
发表评论。。。
{{ item.passport.nickname || "" }}

{{ item.content }}

{{ formatDate(item.create_time) }} · {{item.ip_location | splitAreaCity}} 回复
{{realSupportList[item.comment_id] || 0}} {{item.comments.length}}
{{ i.passport.nickname || "" }}
{{ i.replyed_passport.nickname || "" }}

{{ i.content }}

{{ formatDate(i.create_time) }} · {{i.ip_location | splitAreaCity}} 回复
{{realSupportList[i.comment_id] || 0}} {{i.reply_count || 0}}
{{item.foldStatus ? "收起" : "展开" + item.comments.length + "条回复"}}

暂无评论,快来抢沙发~

点击加载更多
发送

登录长江云账号

{{isMobile ? "账号密码登录" : "短信登录"}}
发送验证码

请输入图片验证码

确定

https://img.cjyun.org.cn/a/10008/202102/cc21e8b9a44e8cf85f22c37e55c78874.gif